特別食や食物アレルギーへの対応 | フィンエアー

特別食と食物アレルギー

機内食がお客様に適しているかどうかを把握しておくことも、ご搭乗前に考慮すべき事柄のひとつです。

食事制限やアレルギー、宗教上のさまざまなご要望に対応する各種機内食からお選びいただけます。お選びいただけるメニューは、座席クラスおよび路線によって異なります。

特別食はご搭乗の24時間前までに予約の管理から、もしくはFinnair Plus会員のお客様はFinnair Plus お客様情報からお選びください。

短距離便の特別食

フィンエアーが運航する短距離便(ヨーロッパ域内)では、特別食はビジネスクラスのみでご用意しております。

ヨーロッパ便のエコノミークラスには、無料の機内食や特別食は含まれておりません。機内食の事前予約でご購入いただくか、または機内食メニューからスナックやお飲み物をお買い求めいただけます。

長距離便の特別食

特別食は、フィンエアーが運航するアジア、北米、中東発着の長距離便のすべての座席クラスでご利用いただけます。ビジネスクラスでは、さらに多くのメニューをご用意しています。

フィンエアーでは、完全にアレルゲンを含まない機内食、客室、ご旅行は保証できません。機内食はすべて共用施設で調理されており、微量のアレルゲンが含まれている場合がございます。

機内食の名称説明利用状況
特別食(SPML)最も一般的な7種類のアレルゲン(グルテン、ナッツ、ピーナッツ、卵、牛乳、魚、甲殻類)を除去したメニューです。機内食は事前に調理されており、上記のアレルゲンは含まれません。他のアレルゲンは含まれている可能性があります。申し訳ございませんが、他のバリエーションや組み合わせはご利用いただけません。短距離便および長距離便のビジネスクラス
フルーツ食(FPML)すべてのサービスに新鮮なフルーツとベリーが含まれています。このメニューは、温かい機内食その他の種類のお食事と一緒にご提供できません。短距離便および長距離便のビジネスクラス
ベジタリアンジャイナ教徒食(VJML)ジャイナ教徒食は、インドのベジタリアン料理で、ジャイナ教の戒律に準じて調理しています。食材としては、地上で育成した野菜類とフルーツのみが使用できます。以下の食材は含まれません:肉類、家禽類、魚介類、卵、乳製品、根菜および球根野菜(玉ねぎ、ニンニク、ジャガイモ、生姜、キノコなど)。デリー便のすべての座席クラス
アジアスタイルのベジタリアン食/ベジタリアンヒンズー教徒食(AVML)アジアスタイルのベジタリアン食です。わずかな量の乳製品が含まれています。ヒンズー教のベジタリアン食をお好みのお客様にもご利用いただけます。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
刺激を抑えた優しい風味の機内食(BLML)マイルドな味付けの機内食です。キャベツ、タマネギ、パプリカ、マメ科の植物、刺激の強い調味料は使用しておりません。ただし、機内食はリストにある食材を少量含んでいる可能性があるため、前述のアレルギーをお持ちの方にはご利用いただけません。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
幼児食(2歳以上のお子様対象)(CHML)容易に食べ物と認識できる柔らかな機内食です。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
糖尿病食(DBML)低脂肪かつ低糖質。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
グルテンフリー(機内食GFML)グルテンフリーの小麦でんぷんとグルテンフリーのオーツ麦を含む場合があります。小麦関連の穀物アレルギーの方には適しません。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
ユダヤ教徒向け機内食(KSML)定評ある専門料理室が調理したコシェル料理のみのお食事です。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
ラクト・オボ・ベジタリアン食(VLML)ベジタリアン食ですが、乳製品と卵が含まれている場合があります。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
乳糖不使用の機内食(NLML)乳糖を含まない食材を使用しています。牛乳アレルギーのお客様には適しません。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
低カロリー機内食(LCML)低脂肪かつ低糖質。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
低脂肪食(LFML)高脂肪の食材や添加脂肪を取り除いて調理した、低脂肪および低コレステロールの機内食です。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
低塩機内食(LSML)塩分の低い食材で調理しています。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
イスラム教に基づく機内食(MOML)豚肉および豚肉由来の食品、ゼラチン、アルコール、アルコールを成分とする香辛料抽出物、うろこやひれのない魚の肉は含まれていません。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
非ベジタリアンヒンズー教徒食(HNML)ヒンズー教の教義に従って調理されています。ベジタリアン以外の方向けに調理され、インド風にスパイスを効かせています。ラム肉、鶏肉、魚、卵、牛乳、乳製品が含まれている場合があります。牛肉や子牛肉、牛肉由来のソースや食品は含まれていません。(ヒンズー教のベジタリアン食をご希望の場合は、AVMLをお選びください)長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス
ヴィーガン・ベジタリアン向け機内食(VGML)ヴィーガンのお客様にもご利用いただけるベジタリアン向け機内食です。動物性の食材(肉、魚、鶏肉、ゼラチン、牛乳、卵、はちみつ)は一切使用していません。長距離便のすべての座席クラスおよび短距離便のビジネスクラス

食物アレルギーをお持ちのお客様へ

食物アレルギーのため特別食が必要となるお客様は、フライトの24時間前までに選択してください。一般的な食事制限のニーズや、乳製品、卵、魚介類、グルテンなどのアレルゲンに対応する各種メニューをご用意しています。

複数のアレルギーや重度のアレルギーをお持ちのお客様には、適切な特別食をご用意できない場合もございます。記載された特別食以外のバリエーションや組み合わせはご提供できません。

アレルゲンに関する情報

フィンエアーは、フィンランド国内およびEU出発便においては、EUの食品規制に従っています。他国からの出発便については、アレルゲンに関する情報が入手できなかったり、異なったりしている場合がございます。また、EU外からの出発便については、客室乗務員はアレルゲンの詳細情報をご用意できません。

お食事のお持ち込み

機内持込手荷物の安全規定を満たしている場合に限り、機内にお食事をお持ち込みいただけます。お食事は機内で温めたり冷蔵したりはできません。そのため、保存が利く食品が最も推奨されます。

ナッツおよびピーナッツのアレルギー

一部の機内食やスナックは、ナッツやピーナッツ、またはそれらの一部を含んでいる場合があります。また、ナッツやピーナッツを取り扱う施設で製造されている場合もあります。

ビジネスクラスは、オプションでナッツ類を含まない機内食(SPML)をご利用いただける唯一の座席クラスです。プレミアムエコノミーやエコノミーではご利用いただけません。SPMLでは、グルテン、ナッツ、ピーナッツ、卵、牛乳、魚、甲殻類を使用していません。ナッツやピーナッツにアレルギーのあるお客様の多くに適合しています。

ご搭乗の際、客室乗務員にアレルギーについてお知らせください。客室乗務員は、ご搭乗中、お近くのお客様にナッツやピーナッツを食べないようお願いすることができます。アレルギーに関するアナウンスは行いません。また、他のお客様がナッツやピーナッツを食べたり、機内への持ち込んだりすることを差し控えていただくことは保証できません。

安心してお過ごしいただくため、ご自分用の布きんをお持ちいただき、トレイテーブルやシートポケット、アームレストを拭くことで、前回のフライトの痕跡を除去することをおすすめします。

重度のアレルギー反応

重度のアレルギー反応(アナフィラキシー)が機内で発生することは稀です。重度のアレルギーがあるお客様は、ご搭乗に先立ち、医師に相談し、発生し得るリスクとそれらを最小限に抑える方法について助言を受けてください。

エピペン、アナペン、ツインジェクト、ジェクストなど、エピネフリンまたはアドレナリン自己注射器を処方されたお客様は、機内持込手荷物に入れて、ご搭乗中いつでも使用できるようにしておいてください。処方箋と医師の診断書を、元の包装と一緒にお持ちいただくことをおすすめしています。自己注射器は、機内の救急医療キットには用意されていません。

お客様が所持する医薬品の場所と、緊急時の対処方法について、客室乗務員にお知らせください。乗務員は応急処置の基本訓練を受けており、アナフィラキシー症状を認識できます。ただし、医薬品の投与はできないため、医療ボランティアや同伴者に支援を求める必要が生じる場合があります。
 

次のページに移動:特別食と食物アレルギー