¿Tengo que recoger mi equipaje facturado en Bangkok cuando vuele hacia/desde Melbourne?

No, no es necesario que recojas tu equipaje facturado en Bangkok. Tus maletas se etiquetarán en el momento de la facturación para todo tu viaje, tanto si vuelas de Helsinki a Melbourne como de Melbourne a Helsinki.

Cuando salgas del avión durante la parada en Bangkok, lleva solo tu equipaje de cabina. Finnair se encarga de tu equipaje facturado y tú lo recoges en tu destino final.