На борту с детьми | Finnair Россия

На борту с детьми

На этой странице вы найдете ссылки и полезную информацию о детских люльках и детских ремнях безопасности, детском кресле, детском питании, а также о развлечениях и доступе в Интернет во время перелета.

Детские люльки и детские ремни безопасности

На всех межконтинентальных рейсах Finnair есть детские люльки, и вы можете забронировать платное место с люлькой в разделе Управление бронированием или в приложении Finnair. Если вы приобрели билеты на рейс или турпакет у туроператора, вы все равно можете оплатить место в разделе "Управление бронированием" или в приложении Finnair.

Экипаж самолета предоставит вам детскую люльку и поможет установить ее после взлета. Внутренняя длина детской люльки составляет 70 см, а вес ребенка не должен превышать 9 кг.

Если вашему ребенку меньше двух лет, он должен находиться на руках у взрослого и должен быть пристегнут отдельным ремнем безопасности, предоставленным экипажем. Ребенок также может находиться в детском удерживающем устройстве, которое закреплено на кресле, — эти меры особенно важны при взлете, посадке и в нестандартных ситуациях (например, при попадании в зону турбулентности).

Забронировать места

Собственное детское кресло

Если ваш ребенок младше 7 лет и вы забронировали для него место на борту, вы можете взять с собой соответствующее возрасту ребенка детское кресло, в том числе автомобильное.

Убедитесь, что ваше детское кресло подходит для использования в самолете. На детском кресле должна быть соответствующая маркировка/надпись, а в руководстве производителя вы найдете инструкции по его установке на кресло в самолете. Этот процесс может отличаться от процесса установки детского кресла в автомобиль. Следуйте инструкциям производителя, чтобы экипаж мог проверить правильность установки кресла.

К сожалению, мы не можем гарантировать совместимость вашего детского кресла с креслом в самолете. В широкофюзеляжных самолетах большинство кресел бизнес-класса оснащены подушкой безопасности, поэтому на них нельзя устанавливать детские кресла. Если детское кресло окажется несовместимым или его не удастся надежно закрепить, мы поместим его на багажную полку над креслами или уберем в багажное отделение.

Предпочтительное место для установки детского кресла — место у окна. Установка возможна в другом месте при условии, что детское кресло не будет мешать проходу с соседних мест.

Ваше детское кресло или детское автомобильное кресло должно быть сертифицированным удерживающим устройством для детей. Оно должно быть одобрено как средство для перевозки и должно относиться к одной из следующих категорий:

  • Детские кресла, одобренные для использования в самолетах в соответствии с европейским техническим стандартом ETSO-C100c для устройств обеспечения безопасности детей на борту (ACSD).

  • Детские кресла, одобренные Европейским агентством авиационной безопасности (EASA) с помощью сертификата типа или дополнения к сертификату типа.

  • Детские кресла, одобренные для использования в автотранспортных средствах на основе технического стандарта:

    • Стандарт ООН ECE R44-04 (или 03) или ECE R129 (на кресле имеется соответствующая маркировка ECE R). Детское кресло также должно быть одобрено для использования в самолетах на основе технического стандарта:
    • Немецкая процедура сертификации Qualification Procedure for Child Restraint Systems for Use in Aircraft (TÜV/958-01/2001) (на кресле имеется соответствующая маркировка For Use in Aircraft).
    • ИЛИ
    • Другой технический стандарт, приемлемый для компетентных органов. Детское кресло должно иметь знак сертификации, подтверждающий, что его можно использовать в самолете.
  • Детские кресла, одобренные для использования в автотранспортных средствах и самолетах в соответствии с канадским стандартом CMVSS 213/213.1 и имеющие соответствующую маркировку.
  • Детские кресла, одобренные для использования в автотранспортных средствах и самолетах в соответствии с американским стандартом FMVSS № 213 и имеющие маркировку, содержащую следующие два предложения:
    • THIS CHILD RESTRAINT SYSTEM CONFORMS TO ALL APPLICABLE FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARDS.
    • THIS RESTRAINT IS CERTIFIED FOR USE IN MOTOR VEHICLES AND AIRCRAFT (эти предложения должны быть выделены красным цветом).
  • Детские кресла, одобренные для использования в автотранспортных средствах и самолетах в соответствии с техническим стандартом Австралии/Новой Зеландии AS/NZS 1754:2013 с маркировкой For Use in Aircraft зеленого цвета.
  • Детские кресла, изготовленные и протестированные в соответствии с другими техническими стандартами, аналогичными перечисленным выше. Кресла должны быть отмечены соответствующим знаком сертификации, на котором указано название организации, выполняющей сертификацию, и уникальный идентификационный номер, связанный с соответствующим проектом сертификации. Квалифицирующая организация должна быть компетентной и независимой организацией, приемлемой для компетентных органов.

Детское питание

Питание в самолете различается в зависимости от класса обслуживания и пункта назначения. На межконтинентальных рейсах питание включено в стоимость билета, и экипаж самолета предлагает детям питание в числе первых, чтобы они могли наслаждаться любимой едой, а семья — спокойным времяпрепровождением.

Если вы путешествуете с младенцем, мы рекомендуем вам взять с собой на борт детское питание. На всех самолетах, выполняющих межконтинентальные рейсы, есть несколько банок детского питания, но их количество ограничено. На борт разрешается взять молоко и еду для младенца в ненарушенной оригинальной упаковке.

Предварительный заказ питания

Развлечения и доступ в Интернет на борту

На межконтинентальных рейсах вам доступна бортовая развлекательная система с обширным ассортиментом контента, включая фильмы, игры и музыку для всей семьи и пользователей любого возраста. Вам также может быть интересно следить за маршрутом перелета по карте мира. Бесплатная авиационная 3D-игра доступна на всех рейсах Airbus на портале Nordic Sky.

Доступ в Интернет можно получить на портале Nordic Sky за отдельную плату. Услугу можно оплатить на борту самолета, а также заблаговременно в разделе Управление бронированием или в приложении Finnair.

Кроме того, мы рекомендуем взять с собой на борт что-нибудь, чтобы развлечь детей во время перелета, поскольку дети младшего возраста могут устать от неподвижного сидения в течение длительного времени.

Оплатить доступ в Интернет