Matkustusasiakirjat Yhdysvaltoihin, Kanadaan ja Australiaan

USA:n kansalaisilla täytyy olla voimassa oleva passi tai muu voimassaoleva matkustusasiakirja, joka sallii saapumisen USA:han.

Muilla USA:han tai USA:n kautta matkustavilla henkilöillä täytyy olla voimassa olevan passin lisäksi

• voimassa oleva viisumi tai
• elektroninen ESTA-matkustuslupa tai
• pysyvään oleskelulupaan oikeuttava Permanent resident card (nk. Green Card) tai
• muu voimassaoleva lupa, joka oikeuttaa saapumiseen USA:han 

Huomaathan, että kun matkustat USA:n kautta, sinulla tulee olla vaaditut matkustusasiakirjat USA:han saapumista varten, kuten kuvattu yllä.

Kaikkien yli 2-vuotiaiden on täytettävä englanninkielinen koronatodistuslomake ennen matkaa Yhdysvaltoihin (pois lukien Yhdysvaltojen kansalaiset). 

Ohjeet koronatodistuksenlomakkeen täyttämiseen: 

1. Avaa matkustusvaatimuskartta. 
2. Täytä lähtöpaikka, kohde, kansalaisuus ja asuinmaa. 
3. Valitse, oletko saanut täyden rokotussarjan. 
4. Siirry kohtaan ”Get ready for your trip” ja valitse “COVID-19”. 
5. Avaa kohta “Forms” ja lataa lomake. 
6. Tulosta lomake ja täytä se ennen lennon lähtöselvitystä. 

Huomaathan, että hyväksymme Finnairin lennoilla vain matkustusvaatimuskartan kautta saatavilla olevan koronatodistuslomakkeen. 

Voit matkustaa USA:han tai sen kautta ilman viisumia, jos olet Visa Waiver -ohjelmaan kuuluvan maan kansalainen ja täytät nämä ohjelman vaatimukset:

• Matkasi kestää enintään 90 päivää
• Sinulla on vahvistettu paluulippu tai lippu kansainväliselle jatkolennolle
• Sinulla on riittävästi varallisuutta koko oleskeluajaksi
• Saavut USA:han Visa Waiver -ohjelmaan osallistuvalla kuljetusyhtiöllä, kuten Finnairilla
• Sinulla on voimassa oleva biometrinen passi, joka sisältää mikrosirun

Seuraavien maiden kansalaiset voivat matkustaa Visa Waiver -ohjelman alla:

Andorra, Australia, Belgia, Brunei, Espanja, Etelä-Korea, Hollanti, Irlanti, Islanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Japani, Kreikka, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Malta, Monaco, Norja, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, San Marino, Singapore, Slovakia, Slovenia, Sveitsi, Suomi, Taiwan (Kiina), Tanska, Tšekki, Unkari, Uusi-Seelanti ja Viro.

Lisätietoja Visa Waiver -ohjelmasta

ESTA on automaattinen järjestelmä, jolla viranomaiset varmistavat ilman viisumia matkustavien henkilöiden kelpoisuuden matkustaa USA:han. ESTA-hyväksymismenettely on pakollinen kaikille, jotka matkustavat USA:han Visa Waiver -ohjelman alla. Lapsille on iästä riippumatta hankittava oma ESTA-matkustuslupa. Kanadan kansalaisilta ei vaadita ESTA-lupaa.

• Jokaisesta hyväksytystä ESTA-matkustusluvasta peritään 21 dollarin maksu, joka maksetaan luotto- tai maksukortilla Yhdysvaltojen tulli- ja rajavartiolaitoksen nettisivuilla
• ESTA-hakemuksesi tulee olla tehtynä vähintään 72 tuntia ennen lähtöä. Mikäli toimitat hakemuksen myöhemmin, on mahdollista, ettei hakemustasi ehditä käsittelemään ennen lentoasi
• ESTA-hyväksyminen on voimassa kaksi vuotta tai lyhyemmän ajan, jos passi vanhenee ennen sitä
• Jos et saa ESTA-hyväksyntää, sinun on haettava viisumia USA:n suurlähetystöstä

• Täydellinen nimi (kuten passissa)
• Sukupuoli
• Syntymäaika

Lisäksi USA:n tulli- ja rajavartiolaitos vaatii, että lentoyhtiöt antavat ennakkoon matkustajatietoja (passin tiedot sekä sen paikan täydellisen osoitteen, jossa matkustaja viettää ensimmäisen yönsä Yhdysvalloissa) kaikista matkustajista, jotka matkustavat USA:han, USA:sta ja USA:n kautta.

Osoitetietoa koskeva vaatimus ei koske USA:n kansalaisia, pysyvän oleskeluluvan haltijoita tai matkustajia, joilla on kansainvälinen jatkolento tai kansainvälinen risteily, joka lähtee kahdeksan tunnin kuluessa.

Voit lisätä kaikki nämä tiedot varaukseesi Varaukseni-palvelussa.

Ilmoitus yksityisyydensuojasta: Yhdysvaltain turvallisuusviranomainen The Transportation Security Administration (TSA) edellyttää, että jokainen Yhdysvaltoihin, Yhdysvalloista tai Yhdysvaltojen kautta matkustava henkilö antaa seuraavat ennakkotiedot: koko nimi (kuten passissa), syntymäaika sekä sukupuoli. Matkustajatietoja verrataan valvontalistoihin seuraavan lain puitteissa; 49 U.S.C. section 114, the Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 and 49 C.F.R. parts 1540 and 1560. Henkilö voi myös ilmoittaa varausvaiheessa nk. Redress-oikaisunumeronsa, jos hänellä sellainen on. Vaadittujen tietojen puuttuminen varauksesta voi aiheuttaa sen, että lentoyhtiö ei voi hyväksyä henkilöä lennolle tai lentoaseman turvatarkastetulle alueelle. TSA voi jakaa saamansa tiedot muiden lainvalvontaviranomaisten tai tiedusteluviranomaisten kanssa julkaistun tiedoksiantotoimintansa mukaisesti. Lisätietoa TSA:n tietosuojaohjelmasta löytyy TSA:n verkkosivuilta.

Matkustajan ennakkotietojen (API) lisäksi USA:n tulli- ja rajavartiolaitoksella (U.S. Customs and Border Protection, CBP) on lakisääteinen oikeus saada tiettyjä Finnairin lennoille USA:han, USA:sta ja USA:n kautta tehtyihin varauksiin sisältyviä tietoja. Matkustajille kerrotaan tietojen luovuttamisesta varauksen yhteydessä.

US-Visit-ohjelman tarkoitus on parantaa sekä USA:ssa vierailevien että maan kansalaisten turvallisuutta. Tiettyjä tietoja kerätään jokaiselta vierailijalta sekä USA:han saavuttaessa että sieltä lähdettäessä. USA:han saavuttaessa jokaiselta vierailijalta kerätään myös sormenjäljet ja otetaan valokuva.

Kaikki vierailijalta kerätyt tiedot tallennetaan turvallisesti ja ne ovat tarpeen vaatiessa ainoastaan valtuutettujen virkailijoiden ja tiettyjen lainvalvontaviranomaisten käytettävissä heidän työssään USA:n turvallisuuden hyväksi.

Lisätietoja US-VISIT-ohjelmasta
 

Kanadaan tai sen kautta matkustavilta vaaditaan sähköinen matkustuslupa, Electronic Travel Authorization (eTA). Lupa on pakollinen viisumivapaiden maiden kansalaisille, joilla ei ole pysyvää viisumia tai oleskelulupaa Kanadassa (eTA-lupaa ei vaadita USA:n kansalaisilta). eTA-lupa haetaan verkosta, ja sen hinta on 7 Kanadan dollaria (noin 5 euroa). eTA-lupaa on suositeltavaa hakea vähintään 72 tuntia ennen lentoa.

Kanadan maahantuloviranomaiset suosittelevat, että vanhemmat joilla on yhteishuoltajuus lapsistaan pitävät mukanaan kopiota virallisista huoltajuusasiakirjoistaan. Jos sinulla on yhteishuoltajuus ja toinen vanhemmista ei matkusta kanssanne, tai et ole niiden alaikäisten vanhempi tai virallinen huoltaja, joiden kanssa matkustat, suosittelemme pitämään mukanasi suostumuskirjettä, joka valtuuttaa sinut viemään heidät matkalle ja saapumaan Kanadaan.