Yhdysvaltojen vaatimat matkustusasiakirjat ja ennakkotiedot

Matkustusasiakirjat

  • USA:n kansalaisilla täytyy olla voimassa oleva passi.
  • Muilla USA:han tai USA:n kautta matkustavilla henkilöillä täytyy olla voimassa olevan passin lisäksi
    • voimassa oleva viisumi tai
    • elektroninen ESTA-matkustuslupa tai
    • pysyvään oleskelulupaan oikeuttava Permanent resident card (nk. Green Card)

Lue lisäksi läpi kaikki alla esitetyt vaatimukset USA:n matkalle, sillä niiden täyttäminen saattaa olla välttämätöntä, jotta sinut voidaan hyväksyä lennolle USA:han, USA:sta tai USA:n kautta.

Visa Waiver -ohjelma

Alla olevaan luetteloon kuuluvan maan kansalainen saa matkustaa USA:han ilman viisumia edellyttäen, että hän täyttää ns. Visa Waiver -ohjelman (VWP) vaatimukset:

  • Hän on loma- tai liikematkalla
  • Hänen matkansa kestää enintään 90 päivää
  • Hänellä on vahvistettu paluulippu tai lippu kansainväliselle jatkolennolle
  • Hänellä on riittävästi varallisuutta koko oleskeluajaksi
  • Hän saapuu USA:han Visa Waiver -ohjelmaan osallistuvalla kuljetusyhtiöllä, kuten Finnairilla.
  • Hänellä on voimassa oleva koneellisesti luettava passi. 26.10.2006 ja sen jälkeen myönnetyn passin pitää lisäksi olla ns. biometrinen passi, joka sisältää mikrosirun ja jonka kannessa löytyy seuraava tunnus:
  • Joidenkin maiden kansalaisten kohdalla hyväksytään ainoastaan biometrinen passi; Suomen kansalaisen kohdalla ennen 26.10.2006 myönnetty passi kelpaa, vaikka ei ole biometrinen.
Vanhempien passiin merkittyjä lapsia ei voida hyväksyä VWP-ohjelman puitteissa, sillä passin koneellisesti luettavassa osassa ei ole lapsen henkilötietoja. Lapselle pitää siksi hankkia joko oma koneellisesti luettava passi tai biometrinen passi matkustettaessa USA:han.

Visa Waiver -ohjelmaan kuuluvat seuraavat maat:

Andorra, Australia, Belgia, Brunei, Espanja, Etelä-Korea, Hollanti, Irlanti, Islanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Japani, Kreikka, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Malta, Monaco, Norja, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, San Marino, Singapore, Slovakia, Slovenia, Sveitsi, Suomi, Tanska, Tšekki, Unkari, Uusi-Seelanti ja Viro.

Lisätietoja Visa Waiver -ohjelmasta: http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/business_pleasure/vwp/

ESTA-matkustuslupa

ESTA (Electronic System for Travel Authorization) on USA:n tulli- ja rajavartiolaitoksen (Customs and Border Protection, CBP) automaattinen järjestelmä, jolla viranomaiset varmistavat Visa Waiver -ohjelman (VWP) puitteissa ilman viisumia matkustavien henkilöiden kelpoisuuden matkustaa USA:han. ESTA-hyväksymismenettely on pakollinen kaikille, jotka matkustavat USA:han Visa Waiver -ohjelman puitteissa.

USA:n viranomaiset suosittelevat, että ESTA-hyväksyminen haetaan viimeistään 72 tuntia ennen lähtöä CBP:n sivujen kautta. Mukana seuraaville tai yksin matkustaville lapsille on iästä riippumatta hankittava oma ESTA-hyväksyminen. Matkustajat, joilla on voimassa oleva viisumi USA:han, voivat edelleen matkustaa kyseisellä viisumilla, eikä heidän tarvitse anoa erillistä ESTA-hyväksyntää.

ESTA-matkustusluvan hyväksymisestä saa viitenumeron, joka hakijan tulee ottaa talteen. Matkustajan ei tarvitse missään vaiheessa esittää viitenumeroa Finnairille, vaan VWP-ohjelman puitteissa matkustavan henkilön ESTA-status vahvistetaan automaattisesti lähtöselvityksen yhteydessä Finnairin ja CBP:n välillä toimivan interaktiivisen linkin välityksellä.

Jokaisesta hyväksytystä ESTA-matkustusluvasta peritään 14 dollarin maksu, joka maksetaan luotto- tai maksukortilla CBP:n nettisivuilla.

ESTA-hyväksyntä haetaan linkistä https://esta.cbp.dhs.gov/, josta myös saa lisäohjeita. ESTA-anomus voidaan täyttää myös suomeksi.

Lisätietoja ESTAsta: http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/esta/.

ESTA-hyväksyminen on voimassa kaksi vuotta tai lyhyemmän ajan, jos passi vanhenee ennen sitä. Jos seuraavalla kerralla matkustaa toisella passilla, on ESTA-matkustuslupa anottava uudestaan.

Jos matkustaja ei saa ESTA-hyväksyntää, hänen on haettava viisumia USA:n suurlähetystöstä. Lisätietoja visahakemuksesta: www.travel.state.gov.

Matkustajan ennakkotiedot (Advance Passenger Information, API)

USA:n tulli- ja rajavartiolaitos vaatii lentoyhtiötä ilmoittamaan ennakkoon passi- ja osoitetietoja kaikista Yhdysvaltoihin matkustavista henkilöistä. Kaikki vaadittavat tiedot voi lisätä varaukseen kohdassa Varaukseni.

TSA Secure Flight -tiedot

USA:n turvallisuusviranomaisten Secure Flight -vaatimukset edellyttävät lisäksi, että Finnair lähettää viranomaisille alla mainitut vähimmäistiedot matkustajista viimeistään 72 tuntia ennen lennon lähtöä. Lähempänä lähtöhetkeä tehdyistä varauksista tiedot on lähetettävä välittömästi varauksen vahvistuttua. Finnair saa turvallisuushyväksynnän jokaisesta USA:han, USA:sta ja USA:n kautta lentävästä matkustajasta. Hyväksynnän puuttuessa Finnair ei saa hyväksyä matkustajaa lennolle. Seuraamusten välttämiseksi Finnair voi joutua perumaan varauksen, josta vaadittavat vähimmäistiedot puuttuvat yllä mainittuun aikarajaan mennessä. Vaadittavat tiedot voi lisätä varaukseen kohdassa Varaukseni tai ottamalla yhteyttä matkatoimistoon.

Varauksen yhteydessä annettavat Secure Flight -vähimmäistiedot matkustajasta:

  • täydellinen nimi (kuten passissa)
  • sukupuoli
  • syntymäaika
  • Redress-oikaisunumero (jos USA:n viranomiset ovat antaneet matkustajalle sellaisen).
Ilmoitus yksityisyydensuojasta: Yhdysvaltain turvallisuusviranomainen The Transportation Security Administration (TSA) edellyttää, että jokainen Yhdysvaltoihin, Yhdysvalloista tai Yhdysvaltojen kautta matkustava henkilö antaa seuraavat ennakkotiedot: koko nimi (kuten passissa), syntymäaika sekä sukupuoli. Matkustajatietoja verrataan valvontalistoihin seuraavan lain puitteissa; 49 U.S.C. section 114, the Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 and 49 C.F.R. parts 1540 and 1560. Henkilö voi myös ilmoittaa varausvaiheessa nk. Redress-oikaisunumeronsa, jos hänellä sellainen on. Vaadittujen tietojen puuttuminen varauksesta voi aiheuttaa sen, että lentoyhtiö ei voi hyväksyä henkilöä lennolle tai lentoaseman turvatarkastetulle alueelle. TSA voi jakaa saamansa tiedot muiden lainvalvontaviranomaisten tai tiedusteluviranomaisten kanssa julkaistun tiedoksiantotoimintansa mukaisesti. Lisätietoa TSA:n tietosuojaohjelmasta löytyy TSA:n nettisivuilta osoitteessa www.tsa.gov.

Lue lisää: http://www.tsa.gov/stakeholders/secure-flight-program

Lakisääteinen oikeus lisätietoihin

Matkustajan ennakkotietojen (API) ja Secure Flight -tietojen lisäksi USA:n tulli- ja rajavartiolaitoksella on lakisääteinen oikeus saada tiettyjä Finnairin lennoille USA:han, USA:sta ja USA:n kautta tehtyihin varauksiin sisältyviä tietoja. Matkustajille kerrotaan tietojen luovuttamisesta varauksen yhteydessä.

US-VISIT-ohjelma

US-Visit-ohjelman tarkoitus on parantaa sekä USA:ssa vierailevien että maan kansalaisten turvallisuutta. Tiettyjä tietoja kerätään jokaiselta vierailijalta sekä USA:han saavuttaessa että sieltä lähdettäessä. Tällä hetkellä käytäntö koskee kaikkia 14–79-vuotiaita matkustajia, joilla joko on viisumi saapuessaan USA:han tai jotka matkustavat ilman viisumia Visa Waiver -ohjelman puitteissa.

USA:han saavuttaessa jokaiselta vierailijalta kerätään myös sormenjäljet ja otetaan valokuva.

Kaikki vierailijalta kerätyt tiedot tallennetaan turvallisesti ja ne ovat tarpeen vaatiessa ainoastaan valtuutettujen virkailijoiden ja tiettyjen lainvalvontaviranomaisten käytettävissä heidän työssään USA:n turvallisuuden hyväksi.

Lisätietoja US-Visit-ohjelmasta: http://www.dhs.gov/files/programs/usv.shtm.

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Käytämme sivustollamme evästeitä, jotta voimme tarjota sinulle paremman käyttäjäkokemuksen. Jatkamalla sivuston selaamista hyväksyt evästeiden tallentamisen laitteellesi. Lisätietoa saat tutustumalla yksityisyydensuojaamme, sekä sivuston käyttöehtoihin.