Reisedokumenter og forhåndsinformasjon som kreves av USA

Krav til reisedokumenter

  • Personer med statsborgerskap i USA må ha et gyldig pass for USA
  • Besøkende som reiser til eller via USA, må ha et gyldig pass samt ett av følgende:
    • et gyldig visum
    • tillatelse til å reise i henhold til Visa Waiver Program (VWP) via US Electronic System for Travel Authorization (ESTA)
    • et kort for permanent oppholdstillatelse (Green Card)

Hvis du reiser til, fra eller via USA, bør du ta deg tid til å lese gjennom kravene som oppgis nedenfor. Det kan hende at du må oppfylle noen av eller alle disse kravene. Hvis obligatoriske krav ikke oppfylles, er det ikke sikkert at du får tillatelse til å fly.

Visa Waiver Program (VWP)

Statsborgere i landene nevnt nedenfor, kan reise til USA uten visum, såfremt de oppfyller USAs VWP-krav:

  • Reisen skal ikke vare lenger enn 90 dager.
  • Du har en bekreftet returbillett eller en billett til en utenlands videreforbindelse (e-billetter og e-billettkvitteringer godtas).
  • Du har tilstrekkelig med midler til å dekke hele oppholdet.
  • Du vil ankomme USA med et flyselskap som deltar i VWP, for eksempel Finnair.
  • Du har et gyldig maskinlesbart pass. Hvis passet ditt er utstedt 26. oktober 2006 eller senere, skal det også være et såkalt biometrisk pass, som inneholder en mikrobrikke og følgende symbol på frontomslaget:
  • For statsborgere i visse land godtas bare et biometrisk pass. For finske statsborgere godtas et pass som er utstedt før 26. oktober 2006, selv om det ikke er biometrisk.
Vær oppmerksom på at barn som er inkludert i passet til en forelder, ikke kan reise under VWP, da informasjonen deres ikke kan avleses elektronisk fra passet. Alle barn som reiser til USA, må derfor ha sitt eget maskinlesbare eller elektroniske pass.

Land som for øyeblikket deltar i VWP:

Andorra, Australia, Belgia, Brunei, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Island, Italia, Japan, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Malta, Monaco, Nederland, New Zealand, Norge, Portugal, San Marino, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spania, Sveits, Sverige, Storbritannia, Sør-Korea, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn og Østerrike.

Hvis du vil ha mer informasjon om VWP, går du inn på http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/business_pleasure/vwp/

Reisegodkjenning fra ESTA

Customs and Border Protection-enheten (CBP) i USAs Department of Homeland Security (DHS) betjener et elektronisk system for reisegodkjenning (ESTA). ESTA er et automatisk system som brukes til å avgjøre om personer har rett til å besøke USA i henhold til VWP, og til å vurdere om en slik reise utgjør en juridisk eller sikkerhetsmessig risiko. Reisegodkjenning fra ESTA er obligatorisk for besøkende som reiser til USA under VWP.

DHS anbefaler deg å sende inn ESTA-søknaden gjennom CBPs webområde senest 72 timer før avreise. Barn med og uten følge, uansett alder, må ha en egen ESTA-godkjenning. Hvis du har et gyldig visum, vil du fremdeles kunne reise til USA på dette visumet for det formålet som det ble utstedt for. Hvis du reiser med et gyldig visum, trenger du ikke å søke om ESTA-godkjenning.

Når du søker om ESTA-godkjenning, vil du få et referansenummer som bekrefter søknaden din, som du bør ta vare på for senere referanse. Hvis du reiser under VWP, trenger du ikke å vise dette referansenummeret eller en utskrift av ESTA-godkjenningen til Finnair. ESTA-statusen din vil bekreftes automatisk når du sjekker inn via en elektronisk forbindelse mellom Finnair og CBP.

CBP krever et gebyr på USD 14 for hver utstedte ESTA-reisegodkjenning. Du må betale dette gebyret på Internett med et kreditt- eller debetkort.

Du kan søke om ESTA-godkjenning på https://esta.cbp.dhs.gov/. Følg instruksjonene og svar på alle obligatoriske spørsmål, og send deretter inn søknaden om reisegodkjenning. ESTAs webområde er tilgjengelig på flere språk.

Hvis du vil ha mer informasjon om ESTA, går du inn på http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/esta/.

Den utstedte ESTA-reisegodkjenningen er gyldig i to år eller inntil passet ditt utløper, avhengig av hva som kommer først. Hvis du ønsker å reise med et pass som ikke er passet du har oppgitt i forbindelse med ESTA-godkjenningen, må du sende inn en ny ESTA-søknad.

Hvis ESTA-søknaden avslås og du likevel ønsker å reise, må du søke om et ikke-immigrantvisum ved en av USAs ambassader eller konsulater. Hvis du vil ha mer informasjon om prosedyrene for å søke om visum, går du inn på www.travel.state.gov.

Advance Passenger Information (API)

CBP krever at alle flyselskaper sender inn passasjeropplysninger på forhånd for alle passasjerer som skal reise til, fra eller via USA. Vi ber deg derfor om å sende oss følgende opplysninger før du reiser: passdetaljene dine samt den fullstendige adressen til stedet der du kommer til å tilbringe den første natten i USA (inkludert gatenavn og -nummer, by, stat og postnummer).

Du kan legge alle disse opplysningene til reservasjonen din med funksjonen Administrer bookingen på webområdet vårt.

TSA Secure Flight-informasjon

Transportation Security Administration-enheten (TSA) i DHS driver et Secure Flight-program. Finnair er i den forbindelse forpliktet til å sende inn passasjeropplysningene nevnt nedenfor, til TSA senest 72 timer før flyavgang. Hvis en bestilling foretas senere enn 72 timer før avgang, vil vi sende disse opplysningene umiddelbart.

Vi mottar en avgjørelse om sikkerhetsklarering fra TSA for hver passasjer som reiser til, fra eller via USA. Hvis TSA ikke utsteder sikkerhetsklarering til en passasjer, vil vi ikke tillate denne passasjeren å gå om bord i flyet. For å unngå sanksjoner kan det dessuten hende at vi må kansellere eventuelle bestillinger som mangler obligatoriske passasjeropplysninger.

Fyll inn passinformasjonen din med funksjonen Administrer bookingen på webområdet vårt, eller send denne informasjonen til reisebyrået, slik at vi har all den obligatoriske Secure Flight-informasjonen.

Secure Flight-passasjeropplysninger som er obligatoriske på bestillingstidspunktet

Du må oppgi følgende Secure Flight-opplysninger når du legger inn bestillingen:

  • fullt navn (skrevet nøyaktig som det står i passet)
  • kjønn
  • fødselsdato
  • Redress Number, hvis du har fått tildelt et Redress Number av myndighetene i USA
Merknad om personvern: Transportation Security Administration (TSA) krever at du oppgir fullt navn, fødselsdato og kjønn til undersøkelser i forbindelse med overvåkingslister i henhold til 49 U.S.C. avsnitt 114, The Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 samt 49 C.F.R, del 1540 og 1560. Du kan også oppgi ditt Redress Number, hvis tilgjengelig. Hvis du ikke oppgir fullt navn, fødselsdato og kjønn, kan det føre til at du nektes transport eller tillatelse til å gå til ombordstigningsområdet. TSA kan dele opplysninger du oppgir, med politi- eller etterretningsmyndigheter i henhold til sin utstedte System of Records Notice. Hvis du vil ha mer informasjon om TSAs retningslinjer for personvern, eller se gjennom System of Records Notice og konsekvensvurderingen for personvern, går du til TSAs webområde – www.tsa.gov.

Du finner mer informasjon her: http://www.tsa.gov/stakeholders/secure-flight-program

Lovfestet rett til forhåndsinformasjon

I tillegg til å motta passasjeropplysninger på forhånd og Secure Flight-data, har CBP en lovfestet rett til å motta visse opplysninger angående bestillinger av billetter til Finnair-flyvninger til, fra og via USA. Passasjerer opplyses om dette på bestillingstidspunktet.

US-VISIT Program

US-VISIT Program har som mål å forbedre sikkerheten for besøkende til USA samt USAs statsborgere. Visse data samles inn fra alle besøkende til USA ved ankomst, og igjen ved avreise. Denne prosessen gjelder for øyeblikket for alle passasjerer mellom 14 og 79 år som reiser til USA med et visum, samt alle passasjerer som reiser under VWP.

Ved ankomst i USA vil passkontrolløren også samle inn unike data fra alle besøkende i form av fingeravtrykk og et digitalt bilde.

Alle data som innhentes fra besøkende, oppbevares på et sikkert sted og gjøres kun tilgjengelig for autoriserte tjenestemenn og utvalgte politimyndigheter dersom dette er absolutt nødvendig for å beskytte USA.

Hvis du vil ha mer informasjon om US-VISIT Program, kan du gå inn på http://www.dhs.gov/files/programs/usv.shtm.

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Vi bruker informasjonskapsler for at du skal få en bedre kundeopplevelse. Hvis du fortsetter å være på denne nettsiden, godtar du at informasjonskapsler lagres på enheten din. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du lese retningslinjene for informasjonskapsler og personvern, i tillegg til vilkårene for bruk av dette webområdet.